英國倫敦的貝克街221B 221B Baker Street in London

圖片來源：express.co.uk

最近想著了迷似的把BBC所拍的短篇電視劇 - 新世紀福爾摩斯（台灣翻譯名稱）一口氣地看完了！只能說Benedict Cumberbatch把一個與有過人洞察力卻有點神經質且徹底缺乏正常社交能力的現代福爾摩斯演得實在是太活眼活現了！再配上David Arnold與Michael Price的配樂，讓我這個觀眾簡直目不轉睛停不下來！（真心期盼第四季趕緊上映啊！）

I recently finished watching all the episodes of Sherlock by BBC!
Watching Benedict Cumberbatch being a self-definited sociopath with extremely brillant perception and listening to the soundtracks composed from David Arnold and Michael Price just made me feel stopping watching the series is a crime! (Now I'm really looking forward to the 4th Season!)

圖片來源：圈圈論壇

眾所皆知的名偵探福爾摩斯，不但是電影或電視劇愛翻拍的主題，連在動畫界中也佔了一席之地！（不知道所以然的，可能小時候沒在看柯南？！）但是他的真面目究竟是什麼呢？

Our famous detective Holmes isn't only the dearly beloved character in movies and TV series, but also in animation! (If you don't know it, you must haven't known Conan in Japan...)
But who is he actually?

圖片來源：維基百科

福爾爾斯，全名為夏洛克．福爾摩斯，是英國作家柯南．道爾於1887年首次創造出來的虛構小說人物。一直到1927年，道爾總共撰寫了四篇長篇以及五十六篇短篇小說。其中著名的如：「血字的研究」、「波希米亞醜聞風暴」、「巴斯克維爾的獵犬」、「空屋」等。

Holmes, full name Sherlock Holmes, is a character, which's created by british author Conan Doyle in 1887. Until 1927 Doyle had written 4 novels and 56 short stories. Some master pieces like "A Study in Scarlet", "A Scandal in Bohemia", "The Hounds of Baskerville", "The Adventure of the Empty House" etc..










相信熱愛偵探劇或是福爾摩斯這個道爾所虛構出來的世紀大偵探的旅客，一定不會錯過位於英國倫敦的福爾摩斯博物館，而其位置，就是道爾筆下的貝克街221B！

I believe that the fans of Sherlock Holmes won't definitely miss the Sherlock Holmes museum in London, and it's location, just like Sir Doyle said, 221B Baker Street!

圖片來源：自行攝影

圖片來源：自行攝影

倫敦地鐵有五條交會在貝克街站：貝克盧線、環狀線、城市線、銀禧線以及大都會線。

除了在月台上就清楚地標示出這裡就福爾摩斯的家之外，只要沿著指示中，就連三歲小孩都找得到貝克街221B！

圖片來源：自行攝影

There are five tubes crossing at Baker Street Station: Bakerloo line, Circle line, Hammersmith & City line, Jubilee line and Metropolitan line. British government not only kindly remind you on the platform that here's the home of Sherlock Holmes, but also made a lot of signs pointing to the famous apartment at 221B Baker Street!

本人有幸在2011年前往倫敦，並且造訪了赫赫有名的名偵探的住所。

除了博物館旁有紀念品店之外，在門口也特別安排了穿著古代警察制服的工作人員與遊客合影。館內除了重現當時倫敦的起居生活外，也放置了許多道爾在小說中提及的福爾摩斯所使用的物品。遊客除了可以借用部分器材與衣物來扮演偵探拍照外，陳列在旁的真人比例蠟像更是讓照片取景更上一層樓！

圖片來源：自行攝影

I was fortunately able to be in London in 2011 and visit the house of our famous detective.

Except of the souvenir shop next to, in front of the entrance of the museum there's always a police, who dressed in the old uniform, so tourists will be able to take a photo with.

In the museum they didn't just recreate the old fashion of London, but also put a lot of materials and instruments, which were used by Sherlock Holmes.

Visitors are able to borrow some decorations and costumes and pretend to be a british detective, and all the wax statues will definitely make the photos even more dramatic! 

圖片來源：自行攝影

雖然入場費並非相當便宜，但對於死忠偵探迷來說，一路顛簸到了倫敦，怎麼可以錯過這鼎鼎大名的貝克街呢？！尤其是在讀過了小說、看過了那麼多的翻拍電視劇後，參觀起來一定更有感受！下次各位造訪倫敦的時候，可千萬別錯過了喔！

Although the entrance fee isn't really cheap, for a huge fan of Sherlock Holmes, after all this way to London, how could you possibly miss the famous Baker Street?! Especially after reading all the novels and watching all the TV series, it must provide another kind of feeling once you visit it! Next time when you come to London, don't miss out! 

圖片來源：自行攝影